Translation - Swedish-English - ha de så bra!

This text is available in the following languages:

Category Expression - Daily life

Title ha de så bra! Text Submitted by minisen Source language: Swedish ha de så bra!

Title Take care! Translation English Translated by pias Target language: English Take care! Remarks about the translation Have it soo good!

Validated by lilian canale - 24 June 2008 02:22

Last messages

Author Message 23 June 2008 18:36 lilian canale Number of messages: 14972 Take care? I thought that was : "akta dig!" 23 June 2008 18:41 pias Number of messages: 8114 Hi Lilian Yes ...you think so, but pleease look here, I believe I'm right. 23 June 2008 18:50 lilian canale Number of messages: 14972 Interesting... 23 June 2008 18:54 pias Number of messages: 8114 Yes, but if you think that it's wrong ...I can edit. (You are the boss HERE.) 23 June 2008 19:00 lilian canale Number of messages: 14972 No way! "take care" is perfect English. Just let's set a poll. 24 June 2008 10:59 pias Number of messages: 8114 I think that I received 10 points here ...