Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Romanian-Turkish - RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

French

Turkish

Category Sentence - Culture

This translation request is "Meaning only".

Title	RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei...
Text Submitted by Andrei919	Source language: Romanian RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei Centrale, Ã®n nordul Peninsulei Balcanice, cu ieÅŸire la Marea NeagrÄƒ.
Remarks about the translation	Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723. Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra"

Title	Romanya Orta Avrupa'da bulunan bir Ã¼lkedir
Translation Turkish Translated by PhilippoBruno	Target language: Turkish Romanya Orta Avrupaâ€™da, Balkan yarÄ±madasÄ±nÄ±n kuzeyinde, Karadenizâ€™e kÄ±yÄ±sÄ± olan bir Ã¼lkedir.

Validated by handyy - 5 August 2008 22:55