Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Turcă - România este un stat situat în S-E Europei...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăFrancezăTurcă

Categorie Propoziţie - Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
România este un stat situat în S-E Europei...
Text
Înscris de Andrei919
Limba sursă: Română

România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieşire la Marea Neagră.
Observaţii despre traducere
Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723.

Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra"

Titlu
Romanya Orta Avrupa'da bulunan bir ülkedir
Traducerea
Turcă

Tradus de PhilippoBruno
Limba ţintă: Turcă

Romanya Orta Avrupa’da, Balkan yarımadasının kuzeyinde, Karadeniz’e kıyısı olan bir ülkedir.
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 5 August 2008 22:55