Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רומנית-טורקית - RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

צרפתית

טורקית

קטגוריה משפט - תרבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei...
טקסט נשלח על ידי Andrei919	שפת המקור: רומנית RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei Centrale, Ã®n nordul Peninsulei Balcanice, cu ieÅŸire la Marea NeagrÄƒ.
הערות לגבי התרגום	Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723. Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra"

שם	Romanya Orta Avrupa'da bulunan bir Ã¼lkedir
תרגום טורקית תורגם על ידי PhilippoBruno	שפת המטרה: טורקית Romanya Orta Avrupaâ€™da, Balkan yarÄ±madasÄ±nÄ±n kuzeyinde, Karadenizâ€™e kÄ±yÄ±sÄ± olan bir Ã¼lkedir.

אושר לאחרונה ע"י handyy - 5 אוגוסט 2008 22:55