Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - رومانیایی-ترکی - RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

رومانیایی

فرانسوی

ترکی

طبقه جمله - فرهنگ

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei...
متن Andrei919 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی RomÃ¢nia este un stat situat Ã®n S-E Europei Centrale, Ã®n nordul Peninsulei Balcanice, cu ieÅŸire la Marea NeagrÄƒ.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723. Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra"

عنوان	Romanya Orta Avrupa'da bulunan bir Ã¼lkedir
ترجمه ترکی PhilippoBruno ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Romanya Orta Avrupaâ€™da, Balkan yarÄ±madasÄ±nÄ±n kuzeyinde, Karadenizâ€™e kÄ±yÄ±sÄ± olan bir Ã¼lkedir.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 5 آگوست 2008 22:55