Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Румынский-Турецкий - România este un stat situat în S-E Europei...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийФранцузскийТурецкий

Категория Предложение - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
România este un stat situat în S-E Europei...
Tекст
Добавлено Andrei919
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieşire la Marea Neagră.
Комментарии для переводчика
Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723.

Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra"

Статус
Romanya Orta Avrupa'da bulunan bir ülkedir
Перевод
Турецкий

Перевод сделан PhilippoBruno
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Romanya Orta Avrupa’da, Balkan yarımadasının kuzeyinde, Karadeniz’e kıyısı olan bir ülkedir.
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 5 Август 2008 22:55