Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Italian - Hello Mariangela

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Italian

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Hello Mariangela
Text Submitted by marylucy	Source language: English Translated by gizmo5 I am glad that you understand me, but I think there is something unclear about the translation. I'm curious about who translated your message and whether this person knows us or not. Best regards ÅžÃ¼kran

Title	Ciao Mariangela
Translation Italian Translated by kathyaigner	Target language: Italian Ciao Mariangela, sono felice che mi capisci, ma penso che qualcosa della traduzione non Ã© chiaro. Sono curioso di sapere chi ha tradotto il tuo messaggio e se questa persona ci conosce o no. Con i migliori saluti, SÃ¼kran

Validated by ali84 - 21 November 2008 16:03