Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-German - bu adamlar benim güzel olduğumu söylüyorlar.evet,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishGerman

Category Colloquial - News / Current affairs

Title
bu adamlar benim güzel olduğumu söylüyorlar.evet,...
Text
Submitted by swmapo
Source language: Turkish

bu adamlar benim güzel olduğumu söylüyorlar. evet ingilizce yetmiyor arapça konuşuyorlar. ben arapça bilmiyorum ama senin gibi hoş bir bayanla almanca konuşmaktan onur duyarım.yorumun için çok teşekkürler.öptüm.

Title
Die Männer...
Translation
German

Translated by dilbeste
Target language: German

Die Männer sagen, ich sei schön. Ja genau, Englisch reicht nicht aus, sie reden auf Arabisch. Ich kann kein Arabisch, aber es ist für mich eine Ehre, mit einer so reizenden Dame wie dich Deutsch zu sprechen. Danke vielmals für dein Kommentar dazu. Küsschen.
Validated by italo07 - 2 November 2008 18:59





Last messages

Author
Message

30 October 2008 16:53

merdogan
Number of messages: 3769
Ich kann kein Arabisch aber es ist für mich eine Ehre ........

28 December 2011 04:10

devrim87
Number of messages: 1
mit einer so reizenden Dame wie dir Deutsch zu sprechen