Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Persian language - Deus, Salve-me de mim mesma.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portaingéilis (na Brasaíle)

Persian language

Category Sentence

Title	Deus, Salve-me de mim mesma.
Text Submitted by betomel	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) Deus, Salve-me de mim mesma.
Remarks about the translation	Esta frase Ã© de grande importancia para a minha namorada, que estuda a Teologia! Gostaria se possÃvel, da traduÃ§Ã£o em duas versÃµes: A primeira, considerando exatamente as pontuaÃ§Ãµes. A segunda, sem pontuaÃ§Ãµes nenhuma. grato! Roberto

Title	Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø§ØŒ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù…ØØ§ÙØ¸Øª Ø¨ÙØ±Ù…Ø§.
Translation Persian language Translated by alireza	Target language: Persian language Ø®Ø¯Ø§ÙˆÙ†Ø¯Ø§ØŒ Ø®ÙˆØ¯Ù… Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù…ØØ§ÙØ¸Øª Ø¨ÙØ±Ù…Ø§.

Validated by ghasemkiani - 11 July 2009 19:09