Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portaingéilis (na Brasaíle) - Guardar - Antônio Cícero

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)SpanishEnglishFrench

Category Poetry

Title
Guardar - Antônio Cícero
Text to be translated
Submitted by JesseRS
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Guardar uma coisa é olhá-la, mirá-la por
admirá-la, iluminá-la ou ser por ela iluminado.

Por isso melhor se guarda o vôo de um pássaro
Do que um pássaro sem vôos.
Remarks about the translation
Poesia de Antônio Cícero.
1 February 2009 03:59