Translation - Russian-Turkish - ÐÐ°Ñ€Ð¾Ð´ ÐµÑ‚ÑŒ Ñƒ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ð¸Ð¿Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ‚Ð°Ð¼ Ñ‡Ñ‚Ð¾ ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Colloquial - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title

Text
Submitted by

Source language: Russian

Title	Millet, klibiniz var mÄ± ki...
Translation Turkish Translated by jukoss	Target language: Turkish Millet, birÅŸey boyayÄ±p, sonra onlarÄ± tabandan yalayan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lere sahip klibi olan var mÄ±? Sokaktan olmasÄ± daha makbule geÃ§er. Ben kendim de bu iÅŸle uÄŸraÅŸmayÄ± seviyorum. Ä°zlemeye de bayÄ±lÄ±yorum. Minnettar olacaÄŸÄ±m...
Remarks about the translation	saÃ§ma bir dil, saÃ§ma bir Ã§eviri

Validated by 44hazal44 - 18 June 2009 13:59

Translation - Russian-Turkish - ÐÐ°Ñ€Ð¾Ð´ ÐµÑ‚ÑŒ Ñƒ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ð¸Ð¿Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ‚Ð°Ð¼ Ñ‡Ñ‚Ð¾ ...