Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Serbian - fill in the quiz "what's your childhood program?"

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hebrew

English

Serbian

Title	fill in the quiz "what's your childhood program?"
Text Submitted by 0903	Source language: English Translated by × ×’×” fill in the quiz "what's your childhood (TV) program?" and the result is "No se-crets!!" (By)The educational TV - 'cause once we were all educated ^^ today? a little less

Title	fill in the quiz "what's your childhood program?" SER
Translation Serbian Translated by Comv	Target language: Serbian Popunite test "Koji je (TV) program vaÅ¡eg detinjstva?" i rezultat je "Bez ta-jni" (Priredila) Obrazovna televizija - jer nekada smo svi bili obrazovani ^^ Danas? Malo manje.

Validated by Roller-Coaster - 1 June 2009 23:18

Last messages

	Author	Message
		28 May 2009 15:50
	maki_sindja Number of messages: 1206	Popunite test "Koji je (TV) program VaÅ¡eg detinjstva?" i rezultat je "Bez taj-ni!!" (Priredila) Obrazovna televizija - jer nekada smo svi bili obrazovani ^^ Danas? Malo manje. Umesto ovog dela u zagradi mogu biti razni glagoli i predlozi, bitno je samo da se uklapa sa nominativom (obrazovna televizija) tj. da reÄenica bude gramatiÄki ispravna i sa i bez tog dela. 'cause - ovaj aposrof nisu navodnici veÄ‡ on stoji umesto "be" (because)
		29 May 2009 21:55
	zakeralo Number of messages: 40	"jer jednom smo svi bili obrazovani" (Po)obrazovnim programima