Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Boisnís - su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi deÄŸil...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
Title
su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil...
Text
Submitted by
seyfo09
Source language: Turkish
su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil metallica dinliyoruz
Remarks about the translation
ferdi ve metallica özel isimler olduğu için aynen kullanılmısını rica ediyorum
Title
Ne pijemo vode, sviramo gitare
Translation
Boisnís
Translated by
fikomix
Target language: Boisnís
Ne pijemo vode, sviramo gitare. Ne slušamo Ferdi-ja, slušamo metaliku.
Validated by
lakil
- 30 June 2009 02:48