Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-English - Så länge jag andas så hoppas jag.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishHebrewArabic

Category Poetry - Love / Friendship

Title
Så länge jag andas så hoppas jag.
Text
Submitted by -Scarlett-
Source language: Swedish

Så länge jag andas så hoppas jag.
Remarks about the translation
På engelska säger man As long as I breath I hope. Det ska vara samma innebörd som det. Vill gärna ha den skriven på hebreiska med gemaner inte versaler. Är även intresserad av att få den översatt på arabiska.

Title
As long as I breathe I hope.
Translation
English

Translated by gamine
Target language: English

As long as I breathe I hope.
Remarks about the translation
Or .: As long as I breathe there's hope".
Validated by lilian canale - 18 August 2009 15:13





Last messages

Author
Message

18 August 2009 19:59

esraa23
Number of messages: 5
nefes aldığım sürece umudum olacak.