Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-English - Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianEnglish

Title
Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Text
Submitted by scarcalla
Source language: Italian

Ho acquistato l'articolo,quando sarà spedito?
Remarks about the translation
usa

Title
I've bought the item, when will it be ...
Translation
English

Translated by aydin1
Target language: English

I've bought the item, when will it be shipped?
Validated by lilian canale - 20 May 2010 13:45





Last messages

Author
Message

19 May 2010 19:58

Aneta B.
Number of messages: 4487
Wouldn't it be better "the item" instead of "the object"?

19 May 2010 20:32

aydin1
Number of messages: 33
Yes, item sounds good.

20 May 2010 09:41

Siberia
Number of messages: 611
I was also going to write about "the item" instead of "the article"