Translation - Greek-English - to Ï€ÏÏŒÏƒÎµÎ¾Î± ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÎÎ½Ï…Ï‚. Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î±...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email

Title

Text
Submitted by

khalili

Source language: Greek

to Ï€ÏÏŒÏƒÎµÎ¾Î± ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÎÎ½Ï…Ï‚. Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ Ï€ÎµÏ„ÏÏ‡Ï‰ Îº Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´ÏÎ¿. ÎœÎµÏƒÎ¿Î²Î´ÏŒÎ¼Î±Î´Î± Î¸Î± ÎµÏÎ¸Ï‰. ÎšÎ±Î»Î® ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Îº ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Î´ÏÎ¿

Title	I noticed that...
Translation English Translated by vickoulina	Target language: English I noticed that it is with Penny's. I hope I'll catch up with you both. In the middle of the week I'll be there. Good luck to both of you.

Validated by lilian canale

- 17 November 2010 17:29

Last messages

	Author	Message
		17 November 2010 14:30
	User10 Number of messages: 1173	I hope I'll get you both-->I hope I'll catch up with you both, meaning " I hope I'll reach just in time/soon enough to meet you both."

Translation - Greek-English - to Ï€ÏÏŒÏƒÎµÎ¾Î± ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ Ï„Î·Ï‚ Ï€Î­Î½Ï…Ï‚. Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î±...

Last messages

Translation - Greek-English - to Ï€ÏÏŒÏƒÎµÎ¾Î± ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Îµ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÎÎ½Ï…Ï‚. Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î±...