Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Spanish - Israel tiene razÃ³n

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Spanish

Spanish

English

French

Hebrew

German

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Daily life - News / Current affairs

Title	Israel tiene razÃ³n
Text to be translated Submitted by Marselyus	Source language: Spanish Los turcos piensan que Israel tiene razÃ³n en invadir LÃbano porque los Ã¡rabes ayudan a los terroristas. Tiene razÃ³n porque protege a su gente.

Edited by cucumis

- 26 October 2006 06:33

Last messages

	Author	Message
		25 October 2006 23:28
	SusanaRVida Number of messages: 57	El texto propuesto por el supuesto experto estÃ¡ redactado en un espaÃ±ol PEOR QUE PÃ‰SIMO: DEFICIENTE. Es evidente que dicho supuesto experto NO HABLA ESPAÃ‘OL. Debiera decir: "Los turcos piensan que Israel tiene razÃ³n en invadir LÃbano porque los Ã¡rabes ayudan a los terroristas. Tiene razÃ³n porque protege a su gente."
		26 October 2006 06:38
	cucumis Number of messages: 3785	Thanks I've changed it. Anyway, Marselyus was an expert for spanish at the vey begining of cucumis when they was not other spanish experts. Now he's not anymore but I'm very grateful for his help.