Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Spansk - Israel tiene razÃ³n

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Spansk

Spansk

Engelsk

Fransk

Hebraisk

Tysk

Portugisisk brasiliansk

Kategori Dagligliv - Nyheder / Aktuelt

Titel	Israel tiene razÃ³n
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af Marselyus	Sprog, der skal oversættes fra: Spansk Los turcos piensan que Israel tiene razÃ³n en invadir LÃbano porque los Ã¡rabes ayudan a los terroristas. Tiene razÃ³n porque protege a su gente.

Senest redigeret af cucumis

- 26 Oktober 2006 06:33

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		25 Oktober 2006 23:28
	SusanaRVida Antal indlæg: 57	El texto propuesto por el supuesto experto estÃ¡ redactado en un espaÃ±ol PEOR QUE PÃ‰SIMO: DEFICIENTE. Es evidente que dicho supuesto experto NO HABLA ESPAÃ‘OL. Debiera decir: "Los turcos piensan que Israel tiene razÃ³n en invadir LÃbano porque los Ã¡rabes ayudan a los terroristas. Tiene razÃ³n porque protege a su gente."
		26 Oktober 2006 06:38
	cucumis Antal indlæg: 3785	Thanks I've changed it. Anyway, Marselyus was an expert for spanish at the vey begining of cucumis when they was not other spanish experts. Now he's not anymore but I'm very grateful for his help.