Translation - German-Turkish - aufgrund bestehender unumkehrbarer Differenzen...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email - Business / Jobs

Title

aufgrund bestehender unumkehrbarer Differenzen...

Text
Submitted by

asli

Source language: German

aufgrund bestehender unumkehrbarer Differenzen zwischen dem Unternehmen First Delta-Trading, Herr Puschmann und der Corcovado Business Group kann zukÃ¼nftig keine weitere konstruktive und erfolgreiche Arbeit zur Vorbereitung und Erlangung einer Finanzierungsbereitschaft Ihres/er Projekte/es gegenÃ¼ber der EZRA Holdings Co. Ltd. vollzogen werden.

Wir bedauern Ihnen diesbezÃ¼glich mitteilen zu mÃ¼ssen, dass wir mit sofortiger Wirkung die Bearbeitung ihres/er Projekte/es zur Finanzierungsvorbereitung eingestellt haben.

Title

deÄŸiÅŸtirilmez anlaÅŸmazlÄ±klar

Translation

Turkish

Translated by

kafetzou

Target language: Turkish

First Delta-Trading ÅŸirketi, Bay Puschmann ile Corcovado Business Group arasÄ±ndaki var olan ve deÄŸiÅŸtirilmez anlaÅŸmazlÄ±klar sebebiyle EZRA Holdings Co. Ltd. ile ilgili projenizin hazÄ±rlamasÄ±na ve mali saÄŸlama hazÄ±rlÄ±ÄŸÄ±na artÄ±k olumlu ve baÅŸarÄ±lÄ± Ã§alÄ±ÅŸmalar sona getirilemiyecek.

Bunun iÃ§in projenize mal saÄŸlama hazÄ±rlama Ã§alÄ±ÅŸmalarÄ±mÄ±zÄ± hemen durdurduÄŸumuzu size iletmek zorunda kaldÄ±ÄŸÄ±mÄ±zdan Ã¼zgÃ¼nÃ¼z.

Validated by bonjurkes - 21 January 2007 00:22