Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - German-Chinese simplified - Da kostet mich so eine kleine HÃ¼pfburg locker...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

English

Chinese

Chinese simplified

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Da kostet mich so eine kleine HÃ¼pfburg locker...
Text Submitted by annmaofeng@hotmail.com	Source language: German Da kostet mich so eine kleine HÃ¼pfburg locker Ã¼ber 1.000 EURO im EK wenn das Ã¼berhaupt reicht. Dazu der lange Zeitraum von der Bestellung bis mein Kunde die Ware hat.

Title	æˆæœ¬ä¸Žæ—¶é—´
Translation Chinese simplified Translated by arictang	Target language: Chinese simplified åƒé‚£æ ·ä¸€åº§å°å¼¹åŠ›åŸŽå ¡å°†å¾ˆå®¹æ˜“èŠ±è´¹è¶…è¿‡1000 æ¬§å…ƒ, è€Œä¸”è¿™å¯èƒ½è¿˜ä¸å¤Ÿ ã€‚ å¢žåŠ äº†äº§å“ä»Žå‘é€åˆ°æˆ‘çš„å®¢æˆ·å®žé™…æ”¶åˆ°ä¸Šçš„æ—¶é—´è·ç¦»ã€‚
Remarks about the translation	å¥½åƒä¸æ˜¯ä¸€æ®µï¼

Validated by pluiepoco - 3 September 2007 21:27