Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-الصينية المبسطة - Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيصينيالصينية المبسطة

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker...
نص
إقترحت من طرف annmaofeng@hotmail.com
لغة مصدر: ألماني

Da kostet mich so eine kleine Hüpfburg locker über 1.000 EURO im EK wenn das überhaupt reicht.
Dazu der lange Zeitraum von der Bestellung bis mein Kunde die Ware hat.

عنوان
成本与时间
ترجمة
الصينية المبسطة

ترجمت من طرف arictang
لغة الهدف: الصينية المبسطة

像那样一座小弹力城堡将很容易花费超过1000 欧元, 而且这可能还不够 。

增加了产品从发送到我的客户实际收到上的时间距离。
ملاحظات حول الترجمة
好像不是一段!
آخر تصديق أو تحرير من طرف pluiepoco - 3 أيلول 2007 21:27