Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Spanish - alguma garota afim de tc?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)SpanishEnglish

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
alguma garota afim de tc?
Text
Submitted by J.Ramon
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

alguma garota afim de tc?

Title
¿alguna chica quiere teclear conmigo?
Translation
Spanish

Translated by goncin
Target language: Spanish

¿alguna chica quiere teclear conmigo?
Remarks about the translation
El original correcto debería ser: "alguma garota a fim de teclar (comigo)"?
Validated by Lila F. - 27 August 2007 19:20