Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - अंग्रेजी - This is a song for a girl called Sophie Used to...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजी

अंग्रेजी

डेनिस

Category Song

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	This is a song for a girl called Sophie Used to...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ sofie8bद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी This is a song for a girl called Sophie Used to write her name on my arm Time has made us strangers And I don't know her anymore But I really hope she has made it That someone took her home She was lost by grass and missing She would always walk alone She was always like a feather - In the air I never knew if she was flying - or falling She was always like a feather - In my life I hope she flies. I hope she flies. I hope she flies. I hope she flies.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	This is a song by Aura.

2008年 मे 18日 14:59

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 19日 18:24
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Aura Dione "Song for Sophie" (YouTube)
		2008年 मे 19日 19:38
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Hi FRANCKY. Have translated this song into Danish It's not accepted yet but WNK told me there was one sentence wrong in the English (bad listening), it's this one :"she was lost by grass and missing" and instead you should read : "she was lost but not missing". SMILE