मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-इतालियन - Hi Maria I'm Türkey. Believe me, if I understood ...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Letter / Email - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Hi Maria I'm Türkey. Believe me, if I understood ...
हरफ
nubilhan
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
kafetzou
द्वारा अनुबाद गरिएको
Hi Maria I'm Türkey. Believe me, if I understood what you said, I'd answer, but I can't. Oh well. Thanks for responding to my message.
शीर्षक
Ciao Maria, sono Türkey.
अनुबाद
इतालियन
italo07
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन
Ciao Maria, sono Türkey. Credimi, se avessi capito quello che hai detto, ti avrei risposto, però non posso. Vabbè. Grazie per aver risposto al mio messaggio.
Validated by
ali84
- 2008年 जुलाई 31日 00:17
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 जुलाई 25日 16:29
nubilhan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9
türkey diye bişey yokki ... turco olabilir olsa olsa .. bence tercüme yaparken karşı tarafın hatalı yazımını da düzeltmek gerekir .
2008年 जुलाई 25日 16:30
italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
What does it mean? Cosa significa in italiano o inglese?
2008年 जुलाई 25日 16:48
nubilhan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9
türkey significa Turchia ma lui voleva dire sono turcho secondo me
2008年 जुलाई 25日 16:51
handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
Maybe it(türkey) is a nickname. ??
2008年 जुलाई 31日 00:15
ali84
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427
I think Türkey is a nickname as well
2008年 अगस्त 2日 13:33
nubilhan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9
evet öle düşünmemiştim
maybe nickname as posible