Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-स्पेनी - The death penalty still applies in some...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

स्पेनी

Category Essay

शीर्षक	The death penalty still applies in some...
हरफ rudarviद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी The death penalty still applies in some countries, because with it, they emphasize in the punishment to certain crimes, that they consider very harmful for the society or state and they want, that people think very well, before perpetrate it, become is in game your owm life.

शीर्षक	la pena capital
अनुबाद स्पेनी henriksonद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी La pena de muerte aÃºn se aplica en algunos paÃses, porque con ella se enfatiza el castigo a ciertos crÃmenes, aquellos que se consideran muy perjudiciales para la sociedad o el Estado y se quiere que las personas lo piensen muy bien antes de perpetrarlos, pues queda en juego la propia vida.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	The death penalty

Validated by Isildur__ - 2009年 जुलाई 19日 15:13

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुलाई 18日 02:41
	Isildur__ चिठ्ठीको सङ्ख्या: 276	Hola henrikson, Â¿quÃ© te parece cambiar la forma personal de los verbos (enfatizan, quieren...) por alguna otra mÃ¡s impersonal (se enfatiza, se quiere/se pretende...)
		2009年 जुलाई 18日 14:08
	henrikson चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6	Hola Isildur Me parece mÃ¡s apropiado, asÃ que he modificado mi traducciÃ³n con la forma impersonal para los verbos enfatizar,considerar y querer. Gracias por tu sugerencia.