Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - युनानेली - ti einai Afto ?

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीजर्मन

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
ti einai Afto ?
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Sinioraद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

τι είναι αυτό;

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ich möchte bitte diese grichisch (mit lateinische buchstaben geschrieben) auf Deutsch übersetzt haben. danke

Before edit : "ti einai Afto ?"<edit></edit>(03/29/francky thanks to galka, who provided the version in Greek characters)
Edited by Francky5591 - 2010年 मार्च 29日 18:53





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 मार्च 29日 14:11

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Hi dear experts in Greek!
Please could we have a version in Greek characters?

Thanks a lot!

"ti einai afto?" does it read "τι ειναι αφτο ;" ? I'm not sure at all, that's why I'm asking...

CC: User10 irini reggina

2010年 मार्च 29日 17:58

galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
Very well, Francky! It's almost true.

τι είναι αυτό;

2010年 मार्च 29日 18:09

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks galka!

Well, you know, I'm using a transliterating keyboard, this one is for modern Greek :

http://www.lexilogos.com/clavier/ellenika.htm, so that all I've got to do is pasting the text in the frame, then press the "enter" key, then I've got my text into Greek characters.

But there's nothing better than asking here to someone who knows!