मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - पोर्तुगाली-कातालान - Hoje percebo
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Poetry
शीर्षक
Hoje percebo
हरफ
jasa611
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली
Hoje percebo
por que é grande o mundo:
por mais que
eu o deseje
não cabe em ti o meu abraço
Terei de ti presente
o riso
enquanto espero
O siso
quando te oiço
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Escrito pessoal
शीर्षक
avui entenc
अनुबाद
कातालान
afuentes
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: कातालान
Avui entenc
per que és gran el món:
per més que
jo ho desitji
no cap en tu la meva abraçada.
Tindré de tu present
el riure
mentre espero.
El seny
quan et sento.
Validated by
Lila F.
- 2007年 मे 3日 05:27