Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोर्तुगाली-जापानी - estou feliz por ter te conhecido e encontrado...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीजापानी

Category Song - Love / Friendship

शीर्षक
estou feliz por ter te conhecido e encontrado...
हरफ
m_paulaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली

"estou feliz por ter te conhecido"

"e encontrado sua gentileza."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
na verdade é uma frase só, mas se vc puder pode traduzir a primeira parte separada da segunda e depois as duas partes juntas? em roumaji por favor

obrigada
Paula

शीर्षक
"貴方に会えて幸せです"
अनुबाद
जापानी

ミハイルद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जापानी

"貴方に会えて幸せです"

"そして貴方の優しさに出会えたことも。"
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"Anata ni aete siawase desu."

"Soshite anatano yasashisa ni deaeta koto mo."
Validated by cesur_civciv - 2008年 मे 8日 22:45