| |
| |
| |
| |
| |
233 Source languageThis translation request is "Meaning only". Elveda! herşey bitti. çok uzamıştı değil mi?biliyorum bunun böyle sürmesinden sıkılıdın artık. Ama sana teşekkür ederim.Herşey için.Bana bir çok güzel anı verdin. Seni çok özleyeceğim. Hayatıma her zaman senin kadar güzel bir melek girmiyor.Her zaman mutlu olman dileklerimle.Elveda!... Completed translations Żegnaj! | |
372 Source language merhaba a.: merhaba a.: 19 mayıs 1919 tarihi sizin için ne ifade ediyor? b.: ulu önder atatürk 19 mayıs 1919'da samsuna çıktı,kurtuluş savaşını başlattı. a.: kurtuluş savaşı hangi yıllar arasında gerçekleşti? b.:1919-1922 yılları arasında. a.:kurtuluş savaşının olma nedeni nedir? b.: ülke bütünlüğünü korumak. a.: bu savaşın sonucunda ne oldu? b.: itilaf devletleriyle barış sağlanarak 29 ekim 1923 de cumhuriyet ilan edildi. a.: teşekkürler b. Completed translations a: Hello. | |
| |
301 Source languageThis translation request is "Meaning only". Qum multas nobis imagines non solum ăd... Qum multas nobis imagines non solum ăd intuendum, verum etiam ăd imitandum fortissimorum virorum eypressas scriptores et Graeci et Latini reliquerunt! Heac studia adolescentiam ălunt, senestutem oblectant, secundas res ornant, adversis prefugium ăc solacium praebent, delectant, domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Dvosmislena rijeÄ verum. Ne znam prevesti u smislenu reÄenicu/cjelinu. Mući me prijevod glagolskih vremena Completed translations How many portraits How many portraits BN Koliko prikaza (slikovitih) | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
197 Source language TurquÃa es lejos... ¡SÃ, lejos! ¡Pero yo no tengo asà los medios para viajar a TurquÃa! Soy de clase media, pero tú podrÃas venir sÃ, sà :D Aprenderé inglés, pero igual se me hace difÃcil. y ¿qué estás estudiando ahora? ¿o trabajas? ¡Ya cuÃdate! Mil besos :D Edited. Text before: "si lejos ! pero yo no tengo haci los medios para viajar a turquia! soi de clase media! pero tu podrias venir sisi :D aprendere ingles pero igual se me hace dificil! y que estas estudiando ahora o trabajas? ya cuidate mil beso:D" Completed translations Yes, far away! | |
| |
| |
| |
| |