347 Source language הקולוסי××•× ×”×•× ×מפיתי×טרון ×¢× ×§ ×©× ×‘× ×” ×‘×¨×•×ž× ×”×¢×ª×™×§×”... הקולוסי××•× ×”×•× ×מפיתי×טרון ×¢× ×§ ×©× ×‘× ×” ×‘×¨×•×ž× ×”×¢×ª×™×§×” ×œ×©× ×¦×¤×™×™×” במופעי בידור ×‘×”× ×§×¨×‘×•×ª של גלדי××˜×•×¨×™× ×•×ž×•×¤×¢×™× ×”×›×•×œ×œ×™× ×¦×™×“ של בעלי ×—×™×™×. ×”×•× ×”×™×” מסוגל ל×כלס עד 45,000 צופי×. על-פי ההערכות, 500,000 ×יש מצ×ו ×ת ×ž×•×ª× ×‘×ž×•×¤×¢×™× ×©× ×¢×¨×›×• בקולוסי×ו×. הקולוסי××•× ×ž×©×ž×© ×›×™×•× ×›×תר תיירות פופולרי ×‘×¨×•×ž× ×•×ž×”×•×•×” סמל ×œ× ×¨×©×ž×™ של העיר.
ב7 ביולי 2007 × ×‘×—×¨ הקולוסי××•× ×œ×חד משבעת פל××™ תבל ×”×—×“×©×™× ×× ×™ מורה בצפת.. חומר ×œ×™×œ×“×™× Completed translations The Coliseum | |
48 Source language This translation request is "Meaning only". Γεια σου.Ελπιζω να εισαι καλα.Πως πανε οι... Γεια σου.Ελπίζω να είσαι καλά.Î ÏŽÏ‚ πάνε οι διακοπÎÏ‚ μÎχÏι τώÏα; Γεια σας! Θα ήθελα να μάθω τη μετάφÏαση του κειμÎνου Î±Ï…Ï„Î¿Ï Î³Î¹Î± να μάθω μεÏικÎÏ‚ βασικÎÏ‚ Ï€Ïοτάσεις στην τουÏκική διάλεκτο.ΕυχαÏιστώ! Completed translations Selam. İyi olduÄŸunu umarım. | |
399 Source language esmer emman ESMER EMMAN EMMAN EMMAN
DİLBER EMMAN EMMANEMMAN
XELK ZEVUCİ EZ U TE MAN
ESMER MINDİ SERé TİNE
DİLBBER MINDİ SéRé TİNE
BAŞI DISKE ŞE DIXİNE
İMANE JI KALO PİRE DISTİNE
ESMER EMMAN EMMAN EMMAN
DİLBER EMMAN EMMAN EMMAN
XELK ZEVUCİ EZ U TE MAN
ESMER EMMAN DELALE RINDE
VE BAJARE TENE RINDE
TI BEDAVA NAVA GÜNDE
TU NAZIKE LE NAVA GUNDE
ESMER EMMAN EMMAN EMMAN
DİLBER EMMAN EMMAN EMMAN
ÇI KULIKA DORA ÇEMMA
XELK ZEVUCİ EZ U TE MAN Completed translations Aman Esmer | |
| |
104 Source language how u doin Jag kom hem vid 6 tiden. Så det var skönt. sen gick jag och la mig vid 9 tiden.. ännu härligare ;) du får ha det så bra! kram! Completed translations how u doin | |
| |
| |
| |
22 Source language This translation request is "Meaning only". jajj nagyon kedves vagy jajj nagyon kedves vagy Admin's note : This part of the text had to be taken off the Hungarian text : "thanks u r very lovely i like u too" On cucumis.org, we translate from one language to another, and more than one language in the text frame is not allowed.
Our database has to be right, when it is told source-text is Hungarian, only Hungarian has to be typed in the request. Next time, please submit this kind of text in two separate requests : the Hungarian one, and the English one. Thank you (08/02/francky) Completed translations Ahh ne kadarda hoÅŸsun ... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
20 Source language This translation request is "Meaning only". SIGILLUM MILITUM CHISTI SIGILLUM MILITUM CHISTI Escrito no Anel Templarios.
Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />. Completed translations SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO | |
| |
| |
69 Source language This translation request is "Meaning only". pazyma siuo pazymima kad reikalingas testinis stomotologo - dantisto gydimas, laikotarpiu Completed translations This certificate indicates that... | |