| |
| |
| |
| |
359 Source languageThis translation request is "Meaning only". We live in such a big world! Sometimes we... We live in such a big world! Sometimes we can\'t find our match because he is not here where we can look around and see him. It\'s a pity! But for such optimists as we are exists Internet. I can\'t give up searching for someone who can be my best friend, my soulmate and my lover. Just take a chance to know if we match each other. May be you are the man I am looking for! You can write me directly to my e-mail address Completed translations Büyük bir dünyada yaşıyoruz. | |
| |
| |
| |
374 Source languageThis translation request is "Meaning only". habla Habla,
i just want you and your family know that Ersin has been cheating on me with the girl he met in Turkey when he went on vacation with you and that i know you were aware and you didn't tell anything. i don't know why habla you could keep quiet about this. i am very dissapointed that you didn't mention anything and that you didn't advice Ersin that it was wrong. i deserve to be respected and i had all the rights to know about it. Completed translations Habla | |
188 Source languageThis translation request is "Meaning only". simulation a lack of realistic models inside in simulation ,unprofessional behaviour by players,unrealisticlevels of complexity in the environment and questionable transfer of skills from the virtual world to real one are all issues. Completed translations Simülasyon | |
260 Source languageThis translation request is "Meaning only". The black beauty's charmingly mysterious... The black beauty's charmingly mysterious appearance and the glittering play of crystals in anthracite inspired its romantic name “Gorenje Starry Night†we now present a new limited edition of 100 elegant cooling appliances with no less than 26,000 crystals, fitted in two vertical lines of the door fronts. Gronje is a brand name. There is no need to translate this word. Completed translations siyah güzelliğin | |
| |
93 Source languageThis translation request is "Meaning only". Einspriitzdauer,Zündung,Leerlauf und... Einspriitzdauer,Zündung,Leerlauf und schubabschaltung werden elektronisch geregeltl. Aufleuchten zeigt störungsfall an. Completed translations Injection period, ignition, idling and Enjeksiyonsüresi, atesleme, rölanti ve,.. Времето на впръÑкване на гориво, запалването,... | |
510 Source languageThis translation request is "Meaning only". the element of area Consider an element of area dS at the point P(x,y,z)on the surface of body 1.Provided the radii of curvature of bodies 1 and 2 are large compared to the separation distance H,then the area element can be approximately regarded as a surface element of a plane half-space with the properties of body 1 parallel to and separated a distance D(see fig.4)from another planar half-space with the properties of body 2.If E(D) the energy per unit area of half-space 1 interacting with the half-space 2,then,in this approximation,dV=E(D)dS is the interaction energy of the area element dS of body 1 with body 2. ingilizceden türkçeye çeviri Completed translations alan elemanı (parçası) | |
| |
| |
| |
| |
13 Source language å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ Completed translations Pardon. Je suis désolé. عÙوا.أنا متأسّÙ. ScuzaÅ£i-mă! Oprostite. Žao mi je Sorry, het spijt me. ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„。許ã—ã¦ãã ã•ã„。 Perdoe-me. Eu sinto muito Perdóname. Lo siento mucho I'm sorry. Please forgive me. Pardonon. Mi bedaÅras. Perdonami. Sono spiacente Извините... Žao mi je Przepraszam Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi. Elnézést! Sajnà lom! Извинете ме! СъжалÑвам! Undskyld, det er jeg ked af 对ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ 原谅我 。 Anteeksi ! Entschuldigung, es tut mir Leid Λυπάμαι. Ζητώ συγνώμη. Özür dilerim. Ãœzgünüm. 미안해요, 용서해 주세요. Me pænitet. Quæso ut mihi ignoscas. Jag är ledsen. Snälla förlÃ¥t mig. סליחה. ×× ×™ מצטער. Perdoa-me. Sinto muito Unnskyld, tilgi meg. Më vjen keq, më fal. Žao mi je. Molim vas oprostite mi. AtsipraÅ¡au, praÅ¡au atleisti Orsaka, fyrigev mær | |