| |
35 Source language SÃ¥ länge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! SÃ¥ länge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! Uk- English BokmÃ¥l- Norwegian PE- Portuguese Completed translations Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!! Finché c'è vita, c'è speranza!! Câtă vreme există viaţă, există speranţă! Enquanto há vida, há esperança. SÃ¥ længe der er liv er der hÃ¥b! As long as there's life, there's hope! Όσο υπάÏχει ζωή, υπάÏχει ελπίδα. 生命ä¸æ¯ï¼Œå¸Œæœ›ä¸æ¢ï¼ï¼ 活著就有希望ï¼ï¼ Niin kauan kuin on elämää, on myös toivoa. 命ã•ãˆã‚ã‚Œã°ã€å¸Œæœ›ã‚‚ã¾ã 残ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆï¼ Ù…Ø§ دامت هناك الØياة ØŒ Ùإنّه يوجد أمل!! So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! So langi tað er lÃv, tað er vón! Hayat devam ettiÄŸi sürece umut vardır. SÃ¥ lenge det finnes liv, finnes det hÃ¥p!! Jak dÅ‚ugo trwa życie, tak dÅ‚ugo trwa i nadzieja. Dum exsistit vita, exsistit spes. Eins lengi og það er lÃf, er von! Dokle god je života, ima i nade! | |
| |
| |
| |
| |
381 Source language notebook Prodám osvÄ›dÄený notebook Asus A6JC.Notebook je rok rok starý, použÃvaný pro studijnà úÄely. Po roÄnÃm použÃvánà je jemnÄ› oÅ¡oupaný .Jedinou závadou je ménÄ› spolehlivý konektor na nabÃjeÄku.VÅ¡e je ovÅ¡em vÄetnÄ› case možné zdarma vymÄ›nit a opravit v rámci pokraÄujÃcà roÄnà záruky. Tato lehká vada je vÅ¡ak za 15000kÄ pÅ™ijatelná, vzhledem k výkonu a stářà notebooku. Prodávám ho protože potÅ™ebuji notebook z podporou DX10, pro windows vista. Completed translations Sprzedam Notebook | |
| |
| |
| |
| |
410 Source language varnish The coloured varnish sitting on top of the ground, and wears off with time, is meant to enhance the appearance of the wood, but can be detrimental to the freedom of vibration of the plates if it is applied too thickly or has too hard a consistency. the varnish should ideally be thin enough and light enough not to constrict the instrument. The myths associated with varnishes never cease to inspire the imagination. The "lost secret" of varnish making has a pleasing allure to many. Completed translations cila | |
| |
| |
| |
| |
| |
1717 Source language Turkey Court Questions Validity of Church Leader Members of the worldwide ecumenical family have expressed support and solidarity to the Ecumenical Patriarch Bartholomew as the Orthodox Ecumenical Patriarchate of Constantinople - today's Istanbul - is facing growing hardships imposed by the Turkish judiciary.
On 26 June a ruling by Turkey's Supreme Court of Appeals contested the ecumenical standing of the Patriarchate, stating that it is a religious body only authorised to perform religious functions for the Greek Orthodox minority in the country.
The court also ruled that the Patriarchate does not have any legal personality and that the Patriarch is not allowed to bear the title "ecumenical".
The ruling stated that the Patriarch as well as the Patriarchate officers are subject to Turkish law regarding their titles and activities. On 21 August, Bartholomew was summoned to testify before a prosecuting authority in Istanbul on his use of the title "Ecumenical" at a world conference of Orthodox youth that took place in the city a few weeks earlier.
In the face of these developments, on 27 August the Conference of European Churches (CEC) expressed its "strong support" for the right of the Patriarch to use of the title "Ecumenical".
In a letter addressed to Bartholomew, CEC's general secretary, the Venerable Colin Williams, wrote: "We could think of no other church leader in Europe who is so naturally recognised as a key figure in the ecumenical aspirations of the [continent's] churches."
On 29 August a similar letter addressed to Bartholomew by the World Council of Churches (WCC) General Secretary, the Rev Dr Samuel Kobia, expressed the Council's "whole-hearted appreciation of the authenticity and importance of the Ecumenical Patriarchate as an institution and the Ecumenical Patriarch as an office within the wider church world".
In his letter, Kobia conveyed to the Patriarch the WCC's "firm support" and reaffirmed Bartholomew's "ecumenical standing" while cherishing his "leadership in the global ecumenical movement". Completed translations Türk Yargıtayının Kilise Liderlerinin Geçerlilikleri Hükmü | |
| |