Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-Latin - Honrai vossos pais.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

Latin

Title	Honrai vossos pais.
Text Submitted by raissao	Source language: Portuguese brazilian Honrai vossos pais.
Remarks about the translation	Essa frase Ã© uma adptaÃ§Ã£o para de uma passagem Biblica, que seria, "honrai o vosso pai e a vossa mÃ£e" encontrei a traduÃ§Ã£o na Biblia em Latim, que ficaria "honora patrem tuum et matrem." Mas somente a frase Honrai vossos pais eu nÃ£o encontrei! obrigada!

Title	Vestros parentes honorate.
Translation Latin Translated by goncin	Target language: Latin Vestros parentes honorate.
Remarks about the translation	<bridge> Honour (pl.) your (pl.) parents. </bridge>

Validated by charisgre - 4 January 2008 11:54