Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Латински - Honrai vossos pais.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Латински

Заглавие	Honrai vossos pais.
Текст Предоставено от raissao	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Honrai vossos pais.
Забележки за превода	Essa frase Ã© uma adptaÃ§Ã£o para de uma passagem Biblica, que seria, "honrai o vosso pai e a vossa mÃ£e" encontrei a traduÃ§Ã£o na Biblia em Latim, que ficaria "honora patrem tuum et matrem." Mas somente a frase Honrai vossos pais eu nÃ£o encontrei! obrigada!

Заглавие	Vestros parentes honorate.
Превод Латински Преведено от goncin	Желан език: Латински Vestros parentes honorate.
Забележки за превода	<bridge> Honour (pl.) your (pl.) parents. </bridge>

За последен път се одобри от charisgre - 4 Януари 2008 11:54