Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Portuguese brazilian - Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishPortuguese brazilianEnglishGreekDanishHebrewSwedishPolish

กลุ่ม Word - Exploration / Adventure

Title
Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum
Text
Submitted by Lillith
Source language: Turkish

Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum

Title
Estou procurando...
Translation
Portuguese brazilian

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese brazilian

Estou procurando a versão completa da Enciclopédia da Vida.
Remarks about the translation
Bridged by smy.
Bridge:
I'm looking for the full version of the Encyclopedia of Hayat
Validated by goncin - 7 March 2008 22:12





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

7 March 2008 20:36

kafetzou
จำนวนข้อความ: 7963
Please note that the English translation has been changed.

CC: goncin

7 March 2008 20:43

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi Kafetzou:

maybe this explains the case.

7 March 2008 21:07

kafetzou
จำนวนข้อความ: 7963
I don't think so, Lilian - I found the link to eol.com on a Turkish website that was talking about "Hayat ansiklopedisi".

7 March 2008 22:13

kafetzou
จำนวนข้อความ: 7963
Anyway, I've just sent a message to the requester asking her to clarify what is meant here.

CC: smy

7 March 2008 22:13

goncin
จำนวนข้อความ: 3706
Changed. Thanks!