Cucumis - Free online translation service
. .



11Translation - English-Dutch - Food is happiness. Food is love.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGreekChinese simplifiedPortuguese brazilianSwedishCzechItalianArabicDutchPolishHebrewUkrainianGermanFrenchSpanishRussianJapaneseTurkishLatinKoreanHindiภาษาไทยภาษาเวียดนาม

Title
Food is happiness. Food is love.
Text
Submitted by ellasevia
Source language: English

Food is happiness. Food is love.
Remarks about the translation
Standard Arabic
Dutch (Netherlands)
French (France)
****************************************************
Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

Title
Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde
Translation
Dutch

Translated by HansHeineken
Target language: Dutch

Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde
Validated by Martijn - 4 April 2008 17:18





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

28 March 2008 04:14

ellasevia
จำนวนข้อความ: 145
Is "etenswaar" correct? Perhaps "voedsel" would be better?

28 March 2008 14:53

HansHeineken
จำนวนข้อความ: 63
Yep, some better