Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Polish - Czesc Skovbie jok sig...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Czesc Skovbie jok sig...
Text
Submitted by
gabriela leoni
Source language: English
Hey baby how are you,well don't work too hard ok?
Miss you very much,hope to see you soon
kissesss
Remarks about the translation
I edited "dont" with "don't" and "to" with "too"
(03/31/francky)
Title
Cześć Skarbie, jak się...
Translation
Polish
Translated by
Inulek
Target language: Polish
Cześć Skarbie, jak się masz. Wiesz, nie pracuj za ciężko, dobrze?
Bardzo za Tobą tęsknię. Do zobaczenia wkrótce, mam nadzieję.
Buziaki
Validated by
bonta
- 5 April 2008 13:55