Translation - Persian language-Faroese - Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÙŠ Ø§Ù…Ø§Ù… Ø²Ù…Ø§Ù† 1 Ø¯ÙˆÙ†Ù‡ ØµÙ„ÙˆØ§Øª Ø¨ÙØ±Ø³Øª . Ù…Ø¯...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title

Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÙŠ Ø§Ù…Ø§Ù… Ø²Ù…Ø§Ù† 1 Ø¯ÙˆÙ†Ù‡ ØµÙ„ÙˆØ§Øª Ø¨ÙØ±Ø³Øª . Ù…Ø¯...

Text
Submitted by

aziz2007

Source language: Persian language

Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÙŠ Ø§Ù…Ø§Ù… Ø²Ù…Ø§Ù† 2 Ø¯ÙˆÙ†Ù‡ ØµÙ„ÙˆØ§Øª Ø¨ÙØ±Ø³Øª . Ù…Ø¯ ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ú¯Ù‡ Ø§ÙŠÙ†Ùˆ ÙˆØ§Ø³Ù‡ Ø¨Ù‚ÙŠÙ‡ ( Ø³Ù†Ø¯ ØªÙˆ Ø¢Ù„ ) Ù†Ú©Ù†ÙŠ Ø§Ù† Ø´Ø§ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù‡Ø± Ú†ÙŠ Ù…ÙŠ Ø®ÙˆØ§ÙŠ Ø¨Ø±Ø³ÙŠ

Title	HeilsubÃ³t
Translation Faroese Translated by Bamsa	Target language: Faroese TÃº mÃ¡st biÃ°ja fyri Imaminum og senda bÃ¸nina til onnur fÃ³lk fyri at fÃ¡a heilsubÃ³t frÃ¡ Imaminum.
Remarks about the translation	Bridge from alireza. "you must pray for that Imam and sent your pray to other peoples to receive health from that Imam."

Validated by Bamsa

- 11 May 2008 22:37

Translation - Persian language-Faroese - Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÙŠ Ø§Ù…Ø§Ù… Ø²Ù…Ø§Ù† 1 Ø¯ÙˆÙ†Ù‡ ØµÙ„ÙˆØ§Øª Ø¨ÙØ±Ø³Øª . Ù…Ø¯...

Translation - Persian language-Faroese - Ø¨Ø±Ø§ÙŠ Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÙŠ Ø§Ù…Ø§Ù… Ø²Ù…Ø§Ù† 1 Ø¯ÙˆÙ†Ù‡ ØµÙ„ÙˆØ§Øª Ø¨ÙØ±Ø³Øª . Ù…Ø¯...