Cucumis - Free online translation service
. .



32Translation - Turkish-English - askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSpanish

กลุ่ม Thoughts - Love / Friendship

Title
askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar...
Text
Submitted by lilibeth
Source language: Turkish

askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...

Title
Aykut, my love, I love you. How much I miss you...
Translation
English

Translated by turkishmiss
Target language: English

Aykut, my love, I love you. How much I miss you at the moment and … you to be beside me.
Remarks about the translation
Aykut is a name.
This is an incomplete sentence, there is something missing in the end.
Validated by kafetzou - 21 April 2008 07:39