Translation - French-Arabic - . CHAPITRE XV Avant que les deux singes aient...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Fiction / Story

This translation request is "Meaning only".

Title	. CHAPITRE XV Avant que les deux singes aient...
Text Submitted by mohamed_mnt	Source language: French CHAPITRE XV Avant que les deux singes aient le temps de rÃ©pÃ©ter lâ€™expÃ©rience. Zira apparaÃ®t accompagnÃ©s de deux autres singes dont lâ€™un, un orang-outang, est vraisemblablement une haute autoritÃ© scientifique et lâ€™autre, une petite guenon, sa secrÃ©taire.

Title

Ø§Ù„ÙØµÙ„ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ø¹ Ø¹Ø´Ø±

Translation

Arabic

Translated by

jijinia2000

Target language: Arabic

Ø§Ù„ÙØµÙ„ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ø¹ Ø¹Ø´Ø±
Ù‚Ø¨Ù„ Ø£Ù† ÙŠØªÙ…ÙƒÙ‘Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¯Ø§Ù† Ù…Ù† Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ¬Ø±Ø¨Ø©ØŒ Ø¸Ù‡Ø± Ø²ÙŠØ±Ø§ Ù…ØµØÙˆØ¨Ø§Ù‹ Ø¨Ù‚Ø±Ø¯ÙŠÙ† Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† Ø£ØØ¯Ù‡Ù…Ø§, Ø§Ù„ÙˆØ±Ø¯ÙŠ, ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ùˆ ÙƒØ£Ù†Ù‘Ù‡ Ø£ØØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¤ÙˆÙ„ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¹ÙÙ„Ù…ÙŠÙ‘ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø³Ø§Ù…ÙŠÙ† Ø£Ù…Ø§ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±ØŒ Ùˆ Ù‡ÙŠ Ù‚Ø±Ø¯Ø© ØµØºÙŠØ±Ø©, Ù‡ÙŠ Ø³ÙƒØ±ØªÙŠØ±ØªÙ‡.

Validated by jaq84 - 3 November 2008 09:04