Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Арабский - . CHAPITRE XV Avant que les deux singes aient...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАрабский

Категория Беллетристика / Рассказ

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
. CHAPITRE XV Avant que les deux singes aient...
Tекст
Добавлено mohamed_mnt
Язык, с которого нужно перевести: Французский

CHAPITRE XV
Avant que les deux singes aient le temps de répéter l’expérience. Zira apparaît accompagnés de deux autres singes dont l’un, un orang-outang, est vraisemblablement une haute autorité scientifique et l’autre, une petite guenon, sa secrétaire.

Статус
الفصل السابع عشر
Перевод
Арабский

Перевод сделан jijinia2000
Язык, на который нужно перевести: Арабский

الفصل السابع عشر
قبل أن يتمكّن القردان من إعادة التجربة، ظهر زيرا مصحوباً بقردين آخرين أحدهما, الوردي, يبدو و كأنّه أحد المسؤولين العِلميّين السامين أما الآخر، و هي قردة صغيرة, هي سكرتيرته.
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 3 Ноябрь 2008 09:04