Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Danish - eu trabalho e estudo e você?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishFrenchDanish

กลุ่ม Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
eu trabalho e estudo e você?
Text
Submitted by gamine
Source language: Portuguese

eu trabalho e estudo e você?

Title
jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
Translation
Danish

Translated by nina_ninja
Target language: Danish

jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
Remarks about the translation
her denne tekst oversat til dansk.
Validated by Anita_Luciano - 1 May 2008 16:23





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

29 April 2008 21:34

Anita_Luciano
จำนวนข้อความ: 1670
jeg studereR

29 April 2008 22:50

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Hvordan skal jeg gøre for at rette det? du har som sædvanligt ret. Kys

30 April 2008 16:30

nina_ninja
จำนวนข้อความ: 1
det ved jeg desværre ikke lige, men jeg kan prøve at finde ud af det. kys

30 April 2008 18:21

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
tak skal du ha' nina ninja.

1 May 2008 16:22

Anita_Luciano
จำนวนข้อความ: 1670
jeg retter det lige for jer :-)

1 May 2008 16:59

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
tak skal du ha' Anita. Altid der når vi har for dig. SMIL.