Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-デンマーク語 - eu trabalho e estudo e vocÃª?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

フランス語

デンマーク語

カテゴリ雑談 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	eu trabalho e estudo e vocÃª?
テキスト gamine様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 eu trabalho e estudo e vocÃª?

タイトル	jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
翻訳デンマーク語 nina_ninja様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
翻訳についてのコメント	her denne tekst oversat til dansk.

最終承認・編集者 Anita_Luciano - 2008年 5月 1日 16:23

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 4月 29日 21:34
	Anita_Luciano 投稿数: 1670	jeg studereR
		2008年 4月 29日 22:50
	gamine 投稿数: 4611	Hvordan skal jeg gÃ¸re for at rette det? du har som sÃ¦dvanligt ret. Kys
		2008年 4月 30日 16:30
	nina_ninja 投稿数: 1	det ved jeg desvÃ¦rre ikke lige, men jeg kan prÃ¸ve at finde ud af det. kys
		2008年 4月 30日 18:21
	gamine 投稿数: 4611	tak skal du ha' nina ninja.
		2008年 5月 1日 16:22
	Anita_Luciano 投稿数: 1670	jeg retter det lige for jer :-)
		2008年 5月 1日 16:59
	gamine 投稿数: 4611	tak skal du ha' Anita. Altid der nÃ¥r vi har for dig. SMIL.