Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Danés - eu trabalho e estudo e você?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésInglésFrancésDanés

Categoría Chat - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
eu trabalho e estudo e você?
Texto
Propuesto por gamine
Idioma de origen: Portugués

eu trabalho e estudo e você?

Título
jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
Traducción
Danés

Traducido por nina_ninja
Idioma de destino: Danés

jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
Nota acerca de la traducción
her denne tekst oversat til dansk.
Última validación o corrección por Anita_Luciano - 1 Mayo 2008 16:23





Último mensaje

Autor
Mensaje

29 Abril 2008 21:34

Anita_Luciano
Cantidad de envíos: 1670
jeg studereR

29 Abril 2008 22:50

gamine
Cantidad de envíos: 4611
Hvordan skal jeg gøre for at rette det? du har som sædvanligt ret. Kys

30 Abril 2008 16:30

nina_ninja
Cantidad de envíos: 1
det ved jeg desværre ikke lige, men jeg kan prøve at finde ud af det. kys

30 Abril 2008 18:21

gamine
Cantidad de envíos: 4611
tak skal du ha' nina ninja.

1 Mayo 2008 16:22

Anita_Luciano
Cantidad de envíos: 1670
jeg retter det lige for jer :-)

1 Mayo 2008 16:59

gamine
Cantidad de envíos: 4611
tak skal du ha' Anita. Altid der når vi har for dig. SMIL.