Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Lithuanian-English - labas laura

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Lithuanian

English

Spanish

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	labas laura
Text Submitted by andrekari	Source language: Lithuanian Vertinga gyvenimo pamoka. Malonu gaut tokias zinutes.aciu.geila kad as nebunu tek internete. geras man patiko.jai bus keip as tau savo issiusiu.aciu didelis buckis
Remarks about the translation	se trata de unos mails de un amigo lituano y no entiendo lo que dice. Porfavor ayudeme a traducir gracias. Aparte del espaÃ±ol tambien me gustaria la traduccion en ingles americano

Title	Hi Laura
Translation English Translated by ollka	Target language: English A valuable lesson in life. This kind of message is a pleasure to receive. Thank you. It's a pity I don't spend that much time online. Cool, I like it. If I find a way, I'll send you mine. Thanks, a big kiss
Remarks about the translation	The second part I am not entirely sure of the topic :)

Validated by lilian canale

- 13 May 2008 00:08