Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original text - Hindi - mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...

Current status ‎Original text
This text is available in the following languages: HindiEnglish

กลุ่ม Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...
Text to be translated
Submitted by liliana avalos
Source language: Hindi

मैंने उसके मॉम से भी बातें कही
और कुछ पुछना है
कैसा गया और कौन सा था पेपर
यार

Remarks about the translation
1. es un chat por el orkut.. algunos abreviados creo

2. Original text -->
mene uske mom se bhe baat keheim
aur kuch puchna hein
kisa gaya aur kaunsa tha paper
yaar

replaced by Devanagari script. --Coldbreeze16 <17/11/2009>
Edited by Coldbreeze16 - 17 November 2009 15:48





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

10 August 2009 00:09

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Number 4!

Thanks a lot!

CC: drkpp

10 August 2009 05:04

drkpp
จำนวนข้อความ: 83
Yes. This is alright. It is Hindi.

10 August 2009 12:17

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Thanks a lot drkpp!

17 November 2009 15:17

Coldbreeze16
จำนวนข้อความ: 236
मैंने उसके माम से भी बातें कही
और कुछ पुछना है
कैसा गया और कौन सा था पेपर
यार

In devanagari letters

17 November 2009 15:35

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Thanks Coldbreeze
Could you please edit the request using the proper script and place the transliteration in the remarks?

Thanks in advance.