Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-German - student at aeroplane maintenance ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Russian

Chinese

Italian

Greek

Spanish

Turkish

French

German

Japanese

This translation request is "Meaning only".

Title	student at aeroplane maintenance ...
Text Submitted by ayktsbs	Source language: English student at aeroplane maintenance high school
Remarks about the translation	FransÄ±zca : Fransa FransÄ±zcasÄ±

Title	SchÃ¼ler am Gymnasium fÃ¼r Flugzeugwartung
Translation German Translated by Rodrigues	Target language: German SchÃ¼ler am Gymnasium fÃ¼r Flugzeugwartung
Remarks about the translation	ok.

Validated by italo07 - 3 October 2008 10:11

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		28 September 2008 18:39
	italo07 จำนวนข้อความ: 1474	Fachhochschule kann es nicht sein, sonst wÃ¤re es "university of applied sciences". Student/SchÃ¼ler am Gymnasium fÃ¼r Flugzeugwartung Das klingt besser, obwohl es diese Art von Schule in Deutschland nicht gibt.