Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Persian language-Swedish - ØªØ§ÙŠÙ¾ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù†Øª Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ ÙŠÙˆØ§Ø´ØŸ

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Persian language

Swedish

This translation request is "Meaning only".

Title	ØªØ§ÙŠÙ¾ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù†Øª Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ ÙŠÙˆØ§Ø´ØŸ
Text Submitted by tinobino	Source language: Persian language ØªØ§ÙŠÙ¾ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù†Øª Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ ÙŠÙˆØ§Ø´ØŸ

Title	varfÃ¶r
Translation Swedish Translated by mr_irani	Target language: Swedish Din maskinskrivning Ã¤r alltid lÃ¥ngsam.

Validated by pias - 1 October 2008 20:23

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		1 October 2008 19:35
	pias จำนวนข้อความ: 8114	Hello ghasemkiani, can you please confirm if this is: "Why do you write so slow?". CC: ghasemkiani
		1 October 2008 20:06
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Pias. He sent me the brige for this one : " your typing is always slow".==
		1 October 2008 20:11
	pias จำนวนข้อความ: 8114	Aha, thanks a lot dear Lene!
		1 October 2008 20:15
	pias จำนวนข้อความ: 8114	mr_irani, jag korr. din Ã¶versÃ¤ttning och godkÃ¤nner den sedan. Original: "varfÃ¶r skriver du sÃ¥ sakta?".