Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Farsi-Persan-Suédois - ØªØ§ÙŠÙ¾ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù†Øª Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ ÙŠÙˆØ§Ø´ØŸ

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Farsi-Persan

Suédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ØªØ§ÙŠÙ¾ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù†Øª Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ ÙŠÙˆØ§Ø´ØŸ
Texte Proposé par tinobino	Langue de départ: Farsi-Persan ØªØ§ÙŠÙ¾ ÙƒØ±Ø¯Ù† ÙƒØ±Ø¯Ù†Øª Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ ÙŠÙˆØ§Ø´ØŸ

Titre	varfÃ¶r
Traduction Suédois Traduit par mr_irani	Langue d'arrivée: Suédois Din maskinskrivning Ã¤r alltid lÃ¥ngsam.

Dernière édition ou validation par pias - 1 Octobre 2008 20:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Octobre 2008 19:35
	pias Nombre de messages: 8114	Hello ghasemkiani, can you please confirm if this is: "Why do you write so slow?". CC: ghasemkiani
		1 Octobre 2008 20:06
	gamine Nombre de messages: 4611	Pias. He sent me the brige for this one : " your typing is always slow".==
		1 Octobre 2008 20:11
	pias Nombre de messages: 8114	Aha, thanks a lot dear Lene!
		1 Octobre 2008 20:15
	pias Nombre de messages: 8114	mr_irani, jag korr. din Ã¶versÃ¤ttning och godkÃ¤nner den sedan. Original: "varfÃ¶r skriver du sÃ¥ sakta?".