Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - ben sinavlarima genellikle sessiz yerlerde ve...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Expression

Title	ben sinavlarima genellikle sessiz yerlerde ve...
Text Submitted by alada	Source language: Turkish ben sinavlarima genellikle sessiz yerlerde ve yanliz calisirim ilk once test cozer sonra bilmedigim konulara calisirim sinava calisirken konu anlatimli kitaplar kullanirim
Remarks about the translation	bu metin ingilizceye cevirilecektir ve duzgun olmasini istiyorum benim icin onemlidir ve mantikli olmasini rica ediyorum

Title	I usually study in silent places
Translation English Translated by Rant	Target language: English I usually study for my exams alone and in quiet places. Initially, I practise some test questions and then I study the subjects which I don't know. When I study for my exams, I use books which have explanations about the subjects.

Validated by lilian canale

- 19 October 2008 11:44

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		14 October 2008 12:01
	goncin จำนวนข้อความ: 3706	guven64, Ã‡evirilerinizi hatalÄ± gÃ¶nderiyor gibisiniz. DoÄŸru ÅŸekilde yapabilmek iÃ§in yukarÄ±daki mavi renkli Ã‡evir dÃ¼ÄŸmesini tÄ±klamalÄ± ve Ã§evirinizi aÃ§Ä±lan sayfaya yazmalÄ±sÄ±nÄ±z. Bu sayfanÄ±n altÄ±ndaki boÅŸ alan ise Ã§eviri veya orijinal metinle ilgili dikkate deÄŸer yorumlarÄ±n yazÄ±lmasÄ± iÃ§indir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,
		18 October 2008 15:57
	turkishmiss จำนวนข้อความ: 2132	Rant Didn't you forget "sinavlarima" in the first sentence?